Transporte público en Nueva York
Cómo movernos por Nueva York en metro y autobús, pagar con OMNY y organizar los trayectos entre las visitas.
Por Daniel Prado 3 min de lectura Revisado el
Comprobado: Pago, transbordos y tarifas contrastados con MTA (mta.info/fares-tolls/subway-bus); recorridos y accesibilidad con su guía del metro, 11–12/10/2026.
Más de la guía de Nueva York (62)
- Índice de visitas y artículos de Nueva York
- Información general sobre Nueva York
- Climatología de Nueva York
- De compras en Nueva York
- Las mejores tiendas para ir de compras a Nueva York
- Las mejores zonas para ir de compras por Nueva York
- Mercadillos en Nueva York
- Rebajas en Nueva York
- Donde dormir en Nueva York
- Transporte público en Nueva York
- MetroCard
- El Metro de Nueva York
- El autobús público en Nueva York
- Taxis en Nueva York
- Como ir del aeropuerto al centro de Nueva York
- Cómo llegar del aeropuerto JFK en Nueva York a Manhattan
- Cómo llegar del aeropuerto Newark en Nueva York a Manhattan
- Cómo llegar del aeropuerto La Guardia en Nueva York a Manhattan
- Ir desde Nueva York a Boston o Washington de manera barata
- Historia de Nueva York
- Seguridad en Nueva York
- Donde sacar dinero en Nueva York
- Asistencia sanitaria en Nueva York
- Qué visitar en Nueva York
- Rascacielos famosos de Nueva York
- Edificio Empire State de Nueva York
- Edificio Chrysler Nueva York
- Edificio Trump de Nueva York
- Rockefeller Center Nueva York
- Edificio Flatiron o Fuller de Nueva York
- Principales parques de New York
- Información sobre el Central Park de Nueva York
- Prospect Park de Brooklyn, Nueva York
- Bryant Park de Nueva York
- Battery Park de Nueva York
- Parque del Bronx (Bronx Park)
- Calles y avenidas más famosas de Nueva York
- Quinta Avenida de Nueva York
- Avenida Broadway de Nueva York
- Madison Avenue Nueva York
- Calle Wall Street de Nueva York
- Plazas más famosas de Nueva York
- Visitar Times Square
- Puentes más famosos de Nueva York
- Visitar el puente de Brooklyn
- Grand Central Terminal Nueva York
- Visita de la Estatua de la Libertad de Nueva York
- Visitar la isla de Ellis
- Visitar Madison Square Garden Nueva York
- Federal Hall National Memorial de Nueva York
- Visitar Radio City Music Hall en Nueva York
- Museos más importantes de nueva york
- Que ver en el MoMa de Nueva York
- Que ver en el museo Metropolitano de Nueva York
- Qué ver en el Museo Guggenheim de Nueva York
- Que ver en el Museo de Historia Natural de Nueva York
- Visitar el Museo intrepid del mar el aire y el espacio
- Visitar la Sede Naciones Unidas de Nueva York
- Catedral de San Patricio de Nueva York
- Catedral de San Juan el Divino en Nueva York
- Dónde comprar New York Pass
- Diferencia horaria entre España y Nueva York
Volver al índice - Guía de Nueva York
Internet: tarifas oficiales de la MTA.
Precio: 3 dólares por viaje ordinario en metro o autobús local, a 11 de octubre de 2026.
Pago: tarjeta bancaria o dispositivo sin contacto, o tarjeta OMNY.
Nueva York tiene unas distancias enormes y, aunque buena parte de Manhattan se disfruta andando, antes o después tendremos que utilizar el transporte público. El metro y el autobús nos permiten unir los barrios sin depender del tráfico, en el primer caso, o contemplando las calles durante el trayecto, en el segundo. Para organizar las visitas recomiendo agrupar primero los lugares cercanos y dejar los desplazamientos largos para cambiar de zona.

Cómo pagar el metro y el autobús
El sistema que debemos tener presente ahora es OMNY, acercando la tarjeta bancaria, el teléfono o el reloj compatibles al lector del torno. También podemos utilizar una tarjeta OMNY. No hace falta descargar una aplicación ni abrir una cuenta para pagar con nuestra tarjeta sin contacto, algo bastante cómodo para el turista que llega por primera vez.
La tarifa ordinaria es de 3 dólares y el límite de gasto con OMNY es de 35 dólares durante un periodo de siete días, usando siempre el mismo medio de pago para nuestros viajes. Una tarjeta física y esa misma tarjeta guardada en el móvil cuentan como medios distintos, por lo que deberemos elegir uno y mantenerlo. El tope indicado corresponde al metro y a los autobuses locales, no a todos los servicios de transporte de la ciudad.
Desde el 1 de enero de 2026 ya no se venden ni se recargan MetroCard, por lo que para un viaje nuevo utilizaremos las opciones de pago con OMNY. Los transbordos admitidos entre metro y autobús, o entre autobuses, tienen un plazo de dos horas y requieren utilizar el mismo medio de pago.
Elegir bien el recorrido
Antes de entrar en una estación nos interesa comprobar tanto la línea como el sentido del tren. La guía de la MTA para viajar en metro explica las indicaciones Uptown y Downtown de Manhattan, hacia el norte y hacia el sur respectivamente. Deberemos compararlas con nuestro recorrido y mirar también el destino del tren. Los servicios locales y expresos tienen distintas paradas.
Podemos consultar las rutas y los cambios de servicio en el planificador de la MTA, especialmente si viajamos en fin de semana. Si llevamos maletas o un carrito, interesa buscar una estación accesible antes de salir del alojamiento, en lugar de dar por hecho que todas las entradas tienen ascensor.
El autobús resulta útil cuando queremos recorrer una avenida sin bajar al metro, aunque el tiempo de viaje dependerá del tráfico. El taxi, tan característico de Nueva York, puede resolver un desplazamiento concreto con equipaje, pero no lo tomaría como base para moverse de una visita a otra por Manhattan.
Organizar las visitas por barrios
Una buena forma de ahorrar trayectos es dedicar el mismo paseo a lugares próximos, dejando tiempo para entrar en los que más nos interesen. Podemos preparar las etapas con la lista de qué visitar en Nueva York y combinar el centro de Manhattan con una parada en Grand Central Terminal, que además merece una visita por sí misma.
Datos de pago y tarifas comprobados el 11 de octubre de 2026 en la MTA. Los billetes de aeropuerto y los trenes de cercanías se consultan aparte según el servicio que vayamos a utilizar.
Volver al índice - Guía de Nueva York
Más fotos de Nueva York
Comentarios
Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!